"Si nous avons chacun un objet et que nous les échangeons, nous avons chacun un objet. Si nous avons chacun une idée et que nous les échangeons, nous avons chacun deux idées." - Proverbe Chinois

jueves, 8 de marzo de 2007

hasta el 7 de Marzo de 2007

Esta es una super bitacora semanal. Le advierto que puede quedar muuuy larga, pero me atrase tanto en escribirla que quizas como me vaya a salir.


Quiero hacer este escrito un poco especial.
no tendra dia a dia, sino eventos vagos e ideas MAS importantes que me han tocado vivir, los que agregare a medida que me acuerde...

Existe la necesidad

El clima por estos dias en Francia
Antes de venirme con mi papá pensamos en ir a comprarme toda especie de abrigos para este "duro invierno" pero resulta que aca en promedio en estos dias hay unos 12 grados muy ricos y agradables... y hay horas en donde puede llegar a haber unos 18 grados (o mas)... aunque en la noche baje un poco la temperatura... Aca se nota que las nuves corren muy rapido y eso da una especie de clima que varia muy rapido, por ejemplo con un dia muy lindo, al rato se pone a llover suave y luego como si no hubiera pasado na... uno se da cuenta que llovio porque esta todo el suelo mojado...

En las mañanas corre un vientecito fresco que me encanta, aunque a mi pecho no mucho... y ya ando como en todo invierno con congestion...

La enseñanza: Enseignement
No habia querido escribir sobre esto, porque la verdad "no cacho" aun como funcionan las cosas por aca, pero lo que les contare los dejara de seguro soprendidos.
  1. Aca no hay ayudantias!: a lo sumo hay TD: que son trabajos dirijidos, sin notas al parecer (espero jaja) y que hace el mismo profe y que pueden durar unas 8 o 12 horas y que en mi caso son en un lab de computacion en donde hay una guia para desarrollar, con materia del curso (hoy me toco una sobre data Minings) y "se pueden instalar programas" para desarrollar las tareas... en los computadores...
  2. Aca los cursos duran uno o dos meses pero son intensivos!: Los cursos aca tienen una cantidad de horas, y HAY PLANIFICACION DETALLADA Y MUY CLARA. por ejemplo esta es la pagina de los cursos de 3°, 4° y 5° año. (clic) en donde pueden ver una lista gigante de cursos. y tienen los links a cada ramo en donde hay una descripcion de curso, objetivos, forma de evaluacion o cosas por el estilo... (informacion muy imoprtante pero a mi gusto no es aprueba de ....) porque a menos que lleves tu tiempo aca, no comprenderias muy bien... Pero volviendo al tema, por ejemplo ahora estoy tomando un curso que se llama IDEC que es un curso que lo tengo todos los lunes, martes y miercoles desde las 8 hasta las 12 luego hay DOS HORAS de tiempo para almuerzo y luego desde las 14 a las 16 horas el mismo curso!!! o sea estas todo el dia metido en el curso. Este me dura hasta marzo... ya me estoy preocupando sobre qué hare despues que se acabe...
  3. Stages: Una cosa que dificilmente se vera en Chile. En nuestra querida USM y otras, tienes que hacer practicas... en nuestra usm al menos, esas practicas se hacen en un horario de vacaciones... aca no, ese horario esta incluido DENTRO del horario de clases, y por lo mismo, dentro del semestre, los cursos terminan y luego comienzan las Stages (Estadias en empresas las cuales pueden pagar o no) pero si te pagan he escuchado de casos de chilenos con sueldos de 1100 Euros! por la practica...
  4. En el horario, dice "hacer las tareas"!!!!, y no es solo una recomendacion, sino que en verdad, el profesor no hace su clase y ese tiempo se destina para hacer las tareas del mismo curso... y aprendamos esto, la gente en VERDAD hace las tareas en ese horario!!! oooooo
  5. Se potencia MUCHO el trabajo practico y en equipos: Nada que agregar, y hasta donde he visto en una clase tipica, cuando uno comienza a ver a alguien callado y dice Ah! no soy el unico callado, este va y de repente levanta la mano y se planta una pregunta... chuta ahora soy el unico que no tiene dudas, lo cual es porque soy muy capo o no cache na...
  6. Relacion con las empresas: Es toda una maquina!, existe un departamento de relacion con la empresas, lo cual sirve desde las practicas que llegan a diario a los correos o para ir a presentar a los cursos sobre COMO SE APLICA LA MATERIA en la empresa X. Esto en verdad lo encuentro genial...
  7. Relacion entre departamentos... NULO, en la USM hay un Dep de Industrias para los ramos de gestion en su mayoria, un Dep de Informatica para los curso de programacion o cosas como esas, en donde tienes un indutrial que se mezcla con los Quimicos para tomar termodinamica y esas cosas... aca no es asi...
    Cada departamento ve TODOS sus ramos, es decir si estas en informatica, entonces todos los ramos de tu carrera, ya sean de administracion, gestion, contabilidad o programacion, todos se dictan en tu propio departamento...
  8. Esto es un colegio: Hace algunos dias escuchaba a un amigo decir que esto es un colegio, y en realidad asi parece, los horarios son mas enredados que el transantiago jajaja, pero todo cuadra, nunca tienes tope de horario, y es como ir al colegio, te hacen el horario y todo cuadra, si se dictan varios cursos al mismo tiempo, tiene relacion que se dicten al mismo tiempo, por ejemplo que sea un electivo y dura exactamente lo mismo en tiempo nada mas que tu escogiste el que mas te gusto... asi creo que es.
  9. La gente dedica el tiempo a lo que tiene que hacer... uff esto es increible, en el horario dice trabaje, y los franceses van, buscan un laboratorio (en donde hay profesores paseandose para prestar asistencia a dudas de cualquier tipo) y trabajan, trabajanm trabajan... pero lo increible es que son pocas horas, pero le ponen duro a la pega... un chileno habria estado leyendo el correo antes de trabajar... En las empresas suele pasar esto mismo, por lo cual el horario de trabajo tambien es mas corto que en Chile.
  10. Aca hay que ir a clases, al menos en mi departamento. Pasan lista... y al parecer forma parte de la evaluacion. eso nos dijo una profe cuando un compañero osado falto a clases por quedarse dormido (no era frances jajaja)...
  11. El profesor es un guia, y eso les dolera harto a los profes en Chile los que te rajan o te hacen hacer mil cosas sin estar presentes o ni siquiera saber en que andan sus alumnos,,, te echaste el ramo y mala cuea no mas dijo... aca no, el profesor se pasea no solo en horarios de clase, sino en otros horarios y pregunta si todo va bien, si se comprendio la clase, y si te ve descarrilado, (como nos dijo un frances) el te toma y te guia para que vuelvas al curso correcto para lograr el objetivo... siempre es asi... a algunos chilenos les molesta esto, ya que nosotros somos mucho mas autodidactas (los que logramos hacerlo, ya que los que no pues no terminan carreras y esas cosas que ocurren en Chile)... aca no, de hecho reprobar un curso es casi imposible para los franceses, porque si van a todas las clases, hacen todas las tareas, hacen todos los trabajos, y estudian todo lo que el programa dice entonces deberias pasar el curso... quizas hasta aprendiendo... cosa que no siempre ocurre con nuestro sistema chileno del que algunos se rien diciendo "curso pasado, curso olvidado"... y me han contado que si estas en la de reprobar, hacen un consejo de profesores para estimar si es correcto reprobarte en conformidad a lo que hiciste durante el semestre...
  12. El chileno en general reprueba ramos porque no le gustan las clases a las 8 de la mañana (me incluyo) y porque en realidad pasa otra cosa que explicare mas adelante y que es realmente feo... sumado a que no estamos acostumbrados a "este sistema" de trabajo en donde nos guien hasta poniendo en el horario cuando uno debe estudiar... uno es mas desordenado y estudia en la noche por lo general, con un cafe y en un lugar a veces impresentable,,, aca por lo que he visto se estudia de dia y hay salas de estudio en todos los Edificios pero en las noches nunca he visto gente en ellos... igual a nuestras salitas de estudio de la usm.
  13. Carreras mas cortas: No podian creer estos franceses que para ser ingeniero nuestra universidad tuviera como malla una duracion de 6 años (aca por ese tiempo tienes minimo un grado de ingeniero y un master) y a ser critico, no creo que sea peor o más facil, ya que mientras uno tiene ramos que quizas no volvera a ocupar en su vida, y que son poco usados, aca todo es practico y aplicado,... entonces cuando sales a los 22 años como ingeniero: ya tienes no se cuantas practicas en empresas y todos tus ramos estuvieron enfocados a resolver problemas "reales" de lo que uno estudia (no cosas como, un quiz de fisica que por ahi vi y decia "Segun la conocida formula de ADfaSDFSfaf "#"V para el calculo del ADAD" con 3 o 4 integrales, no se cuantas exponenciales y quizas qué garabatos y que ni los ayudantes comprendian...)... claro podran decir que en Chile las carreras son mas generales ya que tendran a un industrial que sabe como calcular la eficiencia de una turbina de avion, pero el resto de su vida lo dedicara a planes de negocio... o a un diseñador que sepa como calcular a mano un polinomio de grado mil con el que se aproxima una funcion dados unos puntos... o a un jardinero que sabra como calcular un producto de matrices en SVD... no estoy muy seguro de si sea lo mejor para nosotros ser "tan completos"...
  14. ... por ejemplo aca en un ramo de Inteligencia de negocios, aparecio la nunca bien ponderada matriz foda, pero dentro del contexto del trabajo, y se analiza una entidad desde sus bases hasta el sistema que soportara todo... mas unido en contexto y utilidad que lo que me toco verlo con un profe que no llegaba nunca a la sala, mandaba a una ayudante a hacer la clase (y era mejor que el profe, que ni conocia quien estaba dando el curso) y que tenia una sala con 63 sillas y 70 personas... y que permitia a alumnos dando certamenes en el suelo... prefiero quedarme callao, porque aca no he visto cursos TAN grandes como en Chile, y no critico a Chile por querer quedarme aca, por el contrario, lo escribo asi para ver si funciona la psicologia de la copia... ya que al parecer copiamos todo lo que hay en Europa y USA, ojala copiemos el respeto al tiempo de familia (pa eso tendriamos que copiar el rendimiento en el trabajo tambien) y en fin hartas cosas mas que un Transantiago que aca es un sistema de todos los dias, pero con frecuencia de 3 min y no de horas como he escuchado por internet...
  15. Un chileno puede y harto, pero bajo presion... aca tambien pueden y harto, pero no es necesaria la presion.
  16. Me imagino esto: supongamos que se me pega la cultura de Europa, llego a Chile e intentamos juntarnos para hacer un trabajo:
    1. Si lo logro, llegare unos 15 min antes del trabajo a desarrollar.
    2. Los chilenitos iran llegando a goteos... impridiendo partir el trabajo.
    3. listo llegaron todos, a trabajar... mas de alguno no hara realmente NADA. mierda... aca estaba acostumbrado a que todos trabajaran...
    4. Se elegiria un jefe de proyecto que se creeria el cuento y no el que sabe hablar...
    5. Todos respetarian al jefe de proyecto y no habria mala onda de por qué tu o yo no, y por qué no él... cosas que en realidad se ven mas en las empresas...
    6. La sesion de trabajo seria en Chile TREMENDAMENTE LAAAAARGA... ya que es tan improductivo el sistema que tendrias que estar todo el dia, para hacer la misma tarea que aca la harian en 3 o 4 horas...
      Chuta creo que si soy fuerte podria cambiar algunas cosas en Chile, pero si no me toca ser el lider, quizas cuando de sugerencias me diran "pa que manday sugerencias si aca nunca pescan lo que uno opina", "pa que llegar a la hora si al final me dejaran no se cuanto rato mas fuera de mi horario de trabajo", "pa que decirle al jefe que lo esta haciendo mal, pa que me evalue mal...", "como podriamos tener una hora de almuerzo en la U o dos como en Europa si tenemos clases hasta las 13:30 y luego desde las 14:00"... asi nadie puede comer po.
    7. bla bla bla... no quiero que me canten, Por qué no te vas,,, no te vas del pais... porque la idea es que mejoremos, y no que nos quedemos como estamos...
  17. Aca hay no se cuantas canchas de tenis y la gente SI las usa... no se cuantas piscinas y Tambien las usan... (comentarios para sansanos...) una raqueta dependiendo de los euros que traigas, esta al acceso que quieras.. por lo que en realidad ya no es por plata, es por flojera que a veces uno no practique un deporte... hay unas tiendas de saldos de los saldos... en donde puedes encontrar cosas a los mismos precios o mas baratos que en Chile y para nada son de mala calidad (otro punto en que nos quedamos muy pero muy atrasados... la calidad).
  18. Los horarios son interesantes... alguien puede decir, pero cierran tan temprano, asi no se puede ni salir... pero resulta que en general aca la gente es super consciente de que si cerraran mas tarde, entonces la gente que trabaja estaria mucho mas en su trabajo y eso no es deseado por nadie... se trabaja poco, pero harto a la vez.
  19. Otro tema del por que un chileno repureba ramos si viene por poco tiempo, es porque en realidad,,, no se viene siempre a Europa... de aqui a que puedas volver... buuu asi que en vez de hacer una vida academica normal (tipo colegio) entonces viajas, te relajas porque sabes donde volveras luego... y en fin te dedicas a disfrutar de tu tiempo... ya que en Chile ni el sistema de Creditos es igual que aca... por lo que te encontraras hasta con problemas pa convalidar ramos, mientras que aca se tiene un estandar llamado los "creditos ECTS" que es una moneda de cambio para TODO europa... y por tanto la movilidad estudiantil es tan alta...
Bueno eso con las cosas académicas.

La pena de estar solo en una cultura distinta:
Uff, que temas no...
Resulta que por lo que converse con Leo Jaque, esto pasa en todas partes al parecer... ¿No se suponia que "y veras como quieren en Chile al amigo cuando es forastero"?... bueno resulta que antes de que lo quieran uno tiene que pasar por un chock!

Cuando llegas a un pais distinto, si es po un mes, da lo mismo, tu haces tu vida de chileno no ma po. TE tomas tus tragos como si fuera un carrete de un mes... sabes que lo contaras con gracia... me fui a europa pos hombre!! hable con rubias, y acarameladas mujeres, comi Baguette, y termine en la casa de una Sueca mas contento que ....

... pero resulta que si vas por mas tiempo a "desarrollar vida"... ufff. "dejas de ser"
  • De partida dejas de lado a tus amigos (algunos lo hacen a proposito en todo caso), en mi caso no, y eso ha sido triste.
  • Dejas a tu familia, a la cual estas acostumbrado al menos a escuchar por telefono... (me dio mas pena cuando llame a mi cariñoso tata y me dijo, mejor no me llami se escucha como las we...)
  • Tus tramites, todo distinto...
  • Pero en la vida de estudiante hay detalles tan minimos (he aqui el desastre de un est. de intercambio)
    • Un profe chileno dice, tienen que hacer esto y esto y esto, la fecha de entrega, la nota, la ponderacion al final del curso, etc, etc... Uno se da vuelta, mira a un par de gue... amigos y con la mirada uno cacha que ya hizo grupo pal trabajo. Resulta que eso aca tambien pasa, pero cuando uno se da vuelta... mieerr.. no estan los amigos pa hacer grupo... mmm chucha que hago... mirai si estay con otro chileno, con el cual puta que se miran en buena onda cauro! y este otro te dice, yo nica hago grupo entre puros chilenos, nos van a hacer pedazo... hay presentacion... no cachamos como se habla aaa! puta el won aperrao. y cuando ya no ve a nadie mas, se acerca pa que hagamos algo...
    • Uno no es tan penca po... pero no es solo manejar idioma, es tambien manejar costumbres... y cuando no tienes ninguna de las dos, chuta... desilusion... quiero volverme a mi santa Maria... ni ahi, que me hagan pedazo, ni ahi que me demore hasta 8 años en sacar la carrera de ejecucion... al menos se que entiendo lo que tengo que hacer... donde puedo hablar, con quien tengo que hablar... ya cacho quien es bueno pa la pega y quien es penca no ma... y mejor, se con quienes puedo salir a un Mastodonte a comerme una chorrillana... a hablar de mujeres, o a pelar a algun profe chanta que o explica mal, o no cacha aonde esta parao (ejemplo, profe mañana es el certamen recuperativo cómo se va a demorar tanto en dar las notas.... ¿en serio es mañana?.. chuuu le dire al ayudante que se apure ¿cooomo es posible?).
    • pero aun asi... hay veces que uno como alumno de intercambio se siente re mal... y buuu bajoneao hasta el suelo... por ejemplo cuando el idioma es distinto, y te dan una tarea, uno en verdad que no cacha na... y cuando uno ha tenido una vida preocupada, acostumbrado a hacer las cosas y tratar de sacarse buenas notas... buuu ni te explico la desesperacion... (aunque esto es lo que andaba buscando, ya que si bien no pretendo aprobar ramos, es la necesidad de poder sobrevivir la que necesito, pues cuando llegue a Chile lo vere todo TAN FACIL...)
    • conversaba con un colombiano que me decia que cuando llego cada semana pensaba unas dos veces el volverse a su pais.. al mes era una y ahora que lleva como un año... cada dos meses le baja de nuevo la misma depresion por volverse... no soy el unico...
    • Leo me contaba que tenia una compañera de intercambio, que no habia comprendido lo de las ayudantias... Chilenos tenganle paciencia... en otroas paises la cosa es TAN DISTINTA... que uno tiende a la desilucion cuando ve a otros mirando con cara de "puta que es tonto"... asi debe de ser en Chile que no llega casi nadie... porque aca en INSA casi un tercio de los estudiantes son extrangeros... (nada mas que la mayoria comienza desde primer año)...
    • Estabamos viendo LOST el otro dia con la Cristi y en una parte el guaton le dice a la gente que vayan a ayudarle para sacar un auto que habia en la selva... todos se retiraron porque no les llamo la atenion, pero quedo el Chino, al cual lo miro raro... el guaton lo miro, se mato de la risa y le dijo "No entendiste niuna wa de lo que dije" jajajaja con la Cristi nos miramos y nos sentimos mas identificados que la ....
Hay veces tristes... si en verdad que si... igual me dio lata que mi abuelo me dijera que mejor no lo llamara... tiene tan re poca paciencia el pobrecito... pero era la unica persona de mi familia que tiene telefono fijo como pa llamarlo... en fin llamare a mis amigos o papa cuando esten en su trabajo...

A todos les informo que el telefono de la cristi, el celular, aca pesca señal de francia, y Entel permite que nos lleguen mensajes de texto a su celular, ustedes los mandan normal... sin problemas nos llega como en un segundo... ya hemos hecho pruebas... por si nos quieren contactar... a nosotros nos cobran 25 pesos por recibirlos, pero da lo mismo porque antes de venirnos, cargamos como 12 lucas y tenemos que gastarlas de alguna forma, porque no podemos hacer llamadas...

Ahora ya estoy un poco más tranquilo, pero en la semana me dio caleta de lata que la profe de este ramo bien largo, nos pidiera a los chilenos no hacer grupo, y nos repartio en otros grupos los cuales no fueron todos iguales...

El de Marco, trabaja, pero ellos trabajan... al Marco le preguntaban por el Chino Rios, por Neruda, por Salvador Allende... na de trabajo... dejo a su consciencia pensar si esto es bueno.

El mio, super aplicado, trabajan, escriben, piensan y delega.,.. bacan, pero resulta que el de la Cristi son unos conch... mas pesaos que ... me dio caleta de lata... por harto rato pense en que ella se quedara en mi grupo y yo me fuera con los wones. pero la profe no quizo... pues ella tuvo una demora en la inscripcion del curso... pero por lo que vi hoy, parece que ya la integraron... aunque igual es una lata que porque uno no sepa mucho el idioma te traten como que eres penca... al menos asi deben pensar los del grupo de la Cristi...

en fin, esto ultimo me bajoneo ayer y no he podido trabajar con mi grupo porque veia a la Cristi tan sola que me daba lata...
Ahora que va todo ok, me pondre en accion con mi equipo que es rebuena onda y lo mejor, les puedo hablar en mi ingles basico y todos me entienden... menos mal que antes de venirme me puse a estudiar ingles.

El ingles es un gran consejo, despues de entrar a la U, el consejo es Aprenda ingles como si fuera de vida o muerte, porque realmente es asi.

nos vemos

3 comentarios:

Elias dijo...

jajajaja... ufff... que me costo llegar hasta aki... no puede ser mas complicado esto??? me estrese buscando donde dejar el comentario... y bue... oye lokillos les deceo muxo exito en lo que estan emprendiendo... me gustaria tener un poco de su cerebro... jajaja... me convidan???... jajaja... ya bue... los dejos... espero que esten muy bien... a y pacn por mi flog...
http://www.fotolog.net/flako_koul para que me dejen un saludito...
ya tios... los dejo... que ten bien..

chaito adios...

Elias dijo...

jajajaja... ufff... que me costo llegar hasta aki... no puede ser mas complicado esto??? me estrese buscando donde dejar el comentario... y bue... oye lokillos les deceo muxo exito en lo que estan emprendiendo... me gustaria tener un poco de su cerebro... jajaja... me convidan???... jajaja... ya bue... los dejos... espero que esten muy bien... a y pacn por mi flog...
http://www.fotolog.net/flako_koul para que me dejen un saludito...
ya tios... los dejo... que ten bien..

chaito adios...

Roberto dijo...

Animos no mas po, tienes que aprovechar esta oportunidad que tienes. Y aunque los amigos no estamos en francia si leemos lo que nos escribes, aunque no siempre contestamos.
Te cuento algunas cosas:
En el jumbo ponen los precios como decias en un correo/post anterior, por kilo, no me habia dado cuenta, ya que lo ponen que apenas se ve.
Aca tambien las canchas se piden arto, ¡tu no haces deporte parece! :D de hecho yo aun no he podido pedir la cancha de tenis porque se prestan todos los cupos (que son pocos) en un par de horas.
Si tu abuelo no te pesca, debe ser porque el programita ese es como las pelotas, yo tambien intente llamar y no funciono bien, podrias comprar credito en skype, alla debe ser facil.

Bueno suerte y animo para los dos.